我院师生参加第十四届全国口译大会暨国际口译研讨会

发布者:李敏敏发布时间:2022-11-22浏览次数:187

由中国翻译协会、武汉大学主办,中国翻译协会口译委员会、武汉大学外国语言文学学院承办,湖北省翻译工作者协会、武汉翻译协会协办的“第十四届全国口译大会暨学术研讨会”于20221118日至20在武汉大学线上与线下协同举行。我院刘芹教授与2022级翻译硕士专业学生方紫钰和侯无尘合作撰文“中国特色话语口译术语库建设研究——需求、现状、展望”和“国际体育赛事对口译教学的启示——以2022年北京冬奥会为例”,于线上参会并汇报,呈现了我院在口译领域的研究现状。

国内外口译领域知名专家做了主旨发言,他们有中国翻译协会常务副会长、中国外文局原副局长兼总编辑黄友义先生,四川外国语大学校长、中国翻译协会口译委员会主任全国翻译专业硕士教育指导委员会委员董洪川教授,广东外语外贸大学原校长仲伟合教授,北京语言大学高级翻译学院名誉院长刘和平教授,浙江大学外国语学院院长董燕萍教授,厦门大学外文学院院长陈菁教授,英国利兹大学终身讲席教授王斌华教授,清华大学二级教授胡庚申教授等。来自国内外多所高校上百名教师、研究人员和研究生参加了本次会议,围绕“基于语料库的口译研究”、“口译研究的跨学科视角”、“口译技术研究”、“口译认知研究”、“口译测试与质量评估研究”、“口译教学研究”、“口译实践与口译史研究”七个专题进行研讨。

  本次会议对推动口译领域的发展、培养高质量口译人才提供了有益启示。我院师生参会并与参会的专家学者进行了探讨,收获颇丰。

方紫钰发言


侯无尘发言